Accessibilité
Informations sur l'accessibilité
Nous tenons à ce que le plus grand nombre possible de personnes puissent participer à ce colloque. C’est pourquoi nous veillons à ce que l’accès soit sans obstacle.
Absence d'obstacles
Tous les locaux utilisés pour le colloque sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Cela vaut également pour les toilettes. Le dîner se prend assis.
Langue des signes
Tous les contenus sont traduits, si nécessaire, en langue des signes de Suisse alémanique et en LSF-SR (Langue des signes de Suisse romande). Les besoins sont déterminés lors de l’inscription.
Langue
L’ensemble du colloque bénéficiera d’une traduction simultanée en allemand et en français. Les contenus ne sont pas traduits sur place en langage simplifié ou en langage facile. À l’issue du colloque, certains des contenus seront mis à disposition en langage simplifié.
Comment s'y rendre
Vous trouverez des informations concernant les moyens d’accès sur le site web du Kursaal de Berne. Nous proposons un service de navette dans la ville de Berne. Veuillez indiquer vos besoins lors de votre inscription.
Chiens d’assistance
Les chiens d’assistance sont admis dans toutes les salles de conférence.
Accompagnant·e·s
Les accompagnant·e·s peuvent participer à la conférence gratuitement. Si vous êtes accompagné·e d’une personne, vous pouvez le préciser lors de votre inscription.
Questions sur l'accessibilité